Services
Two sides. One agency.
Kayonne Creatives builds the product, then prepares it in the European and Asian languages your buyers use. Professional linguists do the language work. You can hire one side or both.
Digital
- WebsitesBusiness sites, shops and landing pages.
- Web appsCustom tools and progressive web apps.
- Mobile appsiOS and Android, through to the store listing.
- Domains and business emailYour domain, inbox and DNS set up properly.
- SEOTechnical, local and multilingual search.
- Speed and accessibilityCore Web Vitals and WCAG 2.2 AA, with a report.
- Care plansUpdates, backups and someone watching.
Language
- Document translationCertificates, statements and manuals, laid out to match.
- Website and app localisationYour product, in your buyer's language.
- Game localisationStrings, store pages and subtitles, checked in context.
- Medical translationLife sciences texts, with an NDA.
- Patent translationClaims kept consistent across a family.
- Legal translationContracts and papers your counsel can review.
- Subtitling and transcriptionTimed, readable and delivered in your format.
- Proofreading and revisionA second linguist checks a translation you already have.
- MTPE and quality checksPost-editing, LQA and terminology care.
Next step
Tell us the job and the markets. We will scope it properly.
- Written quote before work starts
- One project lead in Glasgow
- Second linguist on every translation